AIM: We searched that whether chronic nitrate therapy is associated with retinal vasodilatation in patients with glaucoma. MATERIAL and METHOD: Retinal venous and arterial diameters are obtained from color fundus photographs of the optic nerve head to investigate any potential effects of chronic nitrate treatment on progression of glaucomatous damage. Twenty eyes of 20 patient who were receiving chronic nitrate therapy for systemic diseases unrelated to glaucome were selected. Vascular measurements were compered with those of 22 eyes of 22 control patient with glaucoma who did not receive any nitrate therapy. RESULTS: In comprasion with control patients, nitrate treated patients showed mean vasodilatation of %11 in the retinal veins and %9 in the retinal arteries. CONCLUSION: Our study suggest that chronic nitrate treatment in glaucomatous patientsis associated with retinal vasodilation. But glaucomatous damage degree was similar in two groupe. Chronic nitrate treatment does not affect retinal perfusion in patients with glaucoma.
Keywords: Color fundus photography, Cardiovascular disease, Glaucomatous damageAMAÇ: Glokomlu hastalarda düzenli nitrat tedavisinin retinal vazodilatasyonla ilişkili olup olmadığını araştırdık. GEREÇ ve YÖNTEM: Glokomatöz hasarm gidişinde düzenli nitrat kullanmanm etkilerini araştırmak için optik sinir başının renkli fundus fotoğraflarından ven ve arter çapları ölçüldü. Glokomdan bağımsız sistemik hastalık nedeniyle düzenli nitrat tedavisi olan 20 hastanın 20 gözü seçildi. Damar ölçümleri nitrat tedavisi almayan glokomlu 22 hastanın 22 gözü karşılaştırıldı. BULGULAR: Kontrol hastaları ile kıyaslandığında, düzenli nitrat tedavisi gören hastalarda retinal venlerde ortalama %11, retinal arterlerde ortalama %9 damar gevşemesi gösterildi. SONUÇ: Çalışmamızda düzenli nitrat tedavisi gören glokomlu hastaların retinal damarlarında gevşeme olduğunu saptadık. Fakat glokomatöz hasar her iki grupta benzerdi. Bu yüzden düzenli nitrat tedavisinin glokomlu hastalarda retinal beslenmeyi arttırmadığını düşünmekteyiz.
Anahtar Kelimeler: Fundus fotoğrafı, kalp damar hastalığı, Glokomatöz hasar